Olá Luiz, na verdade os requisitos mínimos da Nvidia GeForce 9400GT indicam que ela pede uma fonte ocm 350w reais no mínimo, porém como já é amplamente comunicado no Fórum isso é relativo e depende de fato é do TDP (consumo real) da placa de vídeo escolhida. Você pode entender bem a questão lendo este tópico do link abaixo que explica de maneira bem detalhada todos os detalhes sobre o assunto:
http://h30487.www3.hp.com/t5/Hardware/placa-de-video-hd5450-xfx-p-slimlines5100br/m-p/25432
O consumo da GeForce 9400GT é de 50w, o que não é muito seguro, pois pode comprometer o gerenciamento de energia do seu computador. Agora falando da comparação entre a 9400Gt e a ATI Radeon HD 5450 a superioridade vai depender da versão escolhida de ambas. Isso porque a 9400GT tem opções de 512Mb e 1Gb dedicados, e principalmente versões com barramento 64 e 128 bits, que é importante. Já a ATI Radeon HD 5450 possui também versões de 512Mb e 1Gb, porém apenas em 64 bits embora tenha a opção da memória ser do tipo DDR3 e suportar DirectX 11 (contra DDR2 e DirectX 10 da Nvidia). Acho que apesar de 128 bits ser sempre melhor a melhor opção, a questão do consumo é que deve pesar na escolha, e nesse ponto não tem muita comparação...
Obs: Se esta resposta lhe foi útil e resolveu ou esclareceu o problema, por favor marque o tópico como solucionado e clique na minha estrela para oferecer um kudo como agradecimento.