Olá @xandeph, boa tarde !
Encontrei a explicação no fórum em inglês, mas pelo que entendi...não vale a pena:
https://h30434.www3.hp.com/t5/Notebook-Hardware-and-Upgrade-Questions/HP-Pavillion-23-AIO-PC/m-p/322...
" It has: "One PCI Express MXM slot that supports a PCI Express x16 graphics card (Generation 2 speed)". Therefore you can upgrade video card BUT finding one could be hard and please remember the card must be < 35W otherwise you need new PSU (Note: Motherboard supports Den 3 but only run Gen 2 speed as mentioned above)."
Você precisaria trocar a fonte e mesmo assim o processamento que a placa mãe suporta seria abaixo do esperado.
Espero que ajude !

Gostaria de lhe pedir um favor...
Se a dúvida foi esclarecida, marque minha resposta como "solucionado" para que outras pessoas com a mesma dúvida vejam e esclareçam rapidamente.
E clique no "jóinha" para oferecer "kudos" em agradecimento.
Lhe desejo uma excelente semana !
"Sou um Voluntário aqui no Fórum HP"