Boa Tarde, Voce pode utilizar uma controladora P600 que aceita hds sata.
Como é um servidor G3 já está descontinuado e realmente será dificil encontrar este cabo, pode tentar neste site e pesquisar pelas revendas HP : http://h20465.www2.hp.com/gpl/search.aspx?language_code=pt&country_code=br
http://h18000.www1.hp.com/products/quickspecs/12201_na/12201_na.html
SATA Hot Plug HP 120GB 1.5G SATA 5.4K SFF HDD
431786-B21
HP 60GB 1.5G SATA 5.4K SFF HDD
379306-B21
SFF SATA Hot Pluggable Drives
Quantity
Supported
Position
Supported
Controller
120GB 1.5G SATA 5.4K
60GB 1.5G SATA 5.4K
Up to 18
1-18
HP Smart Array P600/256 BBWC Controller
Se esta resposta foi útil e resolveu ou esclareceu seu problema, por favor, marque o tópico como solucionado e clique a estrela para oferecer um kudo como agradecimento.